BREAKINGVENEZUELA TODAYDelcy Rodríguez promises elections with no date at the UN as U.S. prosecutors oppose Cilia Flores's releaseVENEZUELA TODAYVente Venezuela protests in Caracas for María Corina Machado's return as Delcy Rodríguez promises elections with no dateVENEZUELA TODAYProsecutors oppose Cilia Flores's bid for house arrestVENEZUELA TODAYTrump meets Delcy Rodríguez in New York as a flight carrying María Corina Machado fails to take offTOCORÓN WATCHProsecutors oppose Cilia Flores's bid for house arrest releaseVENEZUELA TODAYTrump touts Maduro's capture at the UN and meets with Delcy Rodríguez in New YorkTOCORÓN WATCHJudge issues protective order for handling evidence in Maduro caseVENEZUELA TODAYDelcy Rodríguez arrives in New York for the UN General Assembly amid protests and expectations of a meeting with Trump
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Write to them — and chat with them too!

The U.S. cases, filing by filing

Tocorón Watch

United States v. Maduro Moros et al. · S.D.N.Y. No. 1:11-cr-00205

Cilia Flores pleads not guilty to three counts at arraignment

Key filingFiled in court on January 5, 2026 · Judge Alvin K. Hellerstein
Published

According to the docket entry, on January 5, 2026, Cilia Adela Flores de Maduro was arraigned before Judge Alvin K. Hellerstein on the S4 indictment and pleaded not guilty to counts 2, 3 and 4. The entry shows she remained detained and that the speedy-trial clock was excluded until March 17, 2026.

Court
U.S. District Court, Southern District of New York (Manhattan) · case 1:11-cr-00205
Judge
Alvin K. Hellerstein · who he is
Prosecution
U.S. Attorney's Office, Southern District of New York (U.S. Attorney Jay Clayton)
Defense
Barry Pollack (Maduro) · Mark Donnelly (Cilia Flores)
Next date
September 30, 2026 · Defense reply on house arrest due
Where it stands
Maduro and Cilia Flores held at MDC Brooklyn since January 2026; both pleaded not guilty. Trial set for June 1, 2027. Hugo Carvajal pleaded guilty (June 2025) and awaits sentencing. Diosdado Cabello is charged but not in custody.

What it means

The not-guilty plea preserves the presumption of innocence as the case moves forward; the time exclusion is a routine step to allow discovery to be produced and reviewed.

The document itself is not public yet. This summary comes from the court's own description; we add quotes as soon as it is released.

How the court describes it (original, English)
Minute Entry for proceedings held before Judge Alvin K. Hellerstein:Arraignment on disposition sheet as to Cilia Adela Flores De Maduro (8) Count 2,3,4 held on 1/5/2026. Deft arraigned and pleads not guilty. Next conference set before District Judge on 3/1/2026. Speedy trial time excluded under 18 USC 3161(h)(7) until 3/17/2026. Deft. pres. w/atty. Mark Donnelly and Andres Sanchez; AUSAs, Kyle Wirshba, Kaylan Lasky, Nicholas Bradley and Kevin Sullivan; Court reporter Raquel Robles pres.; Interpreters Mirta Hess, Erika de los Rios and Humberto Garcia pres.; Atty. Donnelly pro hac vice motion is granted. Deft. arraigned on S4 indictment; Deft. enters a plea of not guilty to counts 2,3,4; PTC is set for 3/17/2026 at 11:00 a.m; Time is excluded until 3/17/2026; in the interest of justice; Deft. cont'd. remanded (jw)

Our plain-language summary of a public court record, written with AI help and checked against the document. It is not a finding of guilt or legal advice. See a mistake? Tell us

Want to tell them what you think? Write a letter; we print it and mail it to the federal facility. Write a letter →